中国神話の伏羲(ふくぎ・ふっき)と女媧(じょか)は、絵や彫刻で一緒に描かれることが多い二柱の神です。二人は夫婦なのか、それとも兄妹なのかと疑問に思うかもしれません。結論からいうと、伏羲と女媧を「兄妹であり、夫婦でもある」とする伝承があります。ただし、中国神話のすべての資料で同じ関係が語られているわけではありません。夫婦となった物語と、二人が別々の神として登場する古い記録を分けて考えると、違いがわかりやすくなります。

目次
  1. 伏羲と女媧は兄妹であり夫婦とされる
  2. 二人が結婚する物語にはどんな内容があるのか
  3. 古い中国神話でも最初から夫婦だったのか
  4. 伏羲と女媧の関係で混同しやすいこと
  5. まとめ:伏羲と女媧は夫婦とする伝承があるが、神話は一つではない

伏羲と女媧は兄妹であり夫婦とされる

伏羲は人々に漁や狩り、占いの方法を教えたとされる神で、女媧は人間を生み、壊れた天を修復したとされる女神です。後世の伝承では二人が兄妹として生まれ、結婚して人類の祖先になったと語られています。

小学館の『日本大百科全書』は、伏羲と女媧が結婚して人類の祖となった民間伝承を紹介しています。また、平凡社の『世界大百科事典』は、中国南方の洪水説話で、生き残った兄妹または姉弟が夫婦になったと説明しています。つまり、「兄妹説」と「夫婦説」は必ずしも対立せず、同じ物語の中で両立します。

ポイント

二人を夫婦とする伝承は確かにあります。ただし、「昔からどの中国神話でも夫婦だった」という意味ではありません。伝承が成立した時代や地域によって、二人の位置づけは変わります。

二人が結婚する物語にはどんな内容があるのか

『独異志』では崑崙山で天の意思を確かめる

唐代の書物『独異志(どくいし)』には、世界ができたばかりのころ、崑崙山(こんろんさん)に女媧とその兄しかおらず、人間がほかにいなかったという話があります。二人は夫婦になることを考えますが、兄妹同士で結婚することを恥ずかしく感じていました。

そこで二人は崑崙山に登り、自分たちの結婚が天に認められるなら煙を一つに合わせ、認められないなら散らしてほしいと祈ります。煙が合わさったため、二人は結ばれました。女媧は草で扇を作って顔を隠したとされ、その行為を婚礼で扇を持つ習わしの由来に結びつけています。

ここで注意したいのは、『独異志』のこの一節では兄の名前が明記されていないことです。後世にはその兄を伏羲とする説明が広く行われていますが、元の記述と後の解釈を区別する必要があります。また、この一節には大洪水の場面はありません。

洪水のあとに二人だけが生き残る伝承もある

中国南西部の苗族(ミャオ族)などに伝わる洪水説話では、大洪水で人間がほとんど滅び、生き残った兄妹が結婚して人類を再び増やすという筋立てが見られます。兄妹が祖先となる点は共通していますが、登場人物の名前や結婚の条件などには地域による違いがあります。

台湾の中央研究院歴史語言研究所は、1930年代に中国南西部の苗族の伝承を調べた芮逸夫(えいいっぷ)の研究を紹介しています。そこでは、洪水を生き延びた兄妹の物語と伏羲・女媧の神話とのつながりが検討されています。

さらに、敦煌で見つかった文書『天地開闢已来帝王紀』には、伏羲と女媧の名を明記した洪水後の結婚物語が残されています。二人は水害を生き延び、崑崙山で出会ったら夫婦になると約束し、結婚したと語られています。子どもを120人もうけたという記述もありますが、これはその文書に見られる設定で、すべての伝承に共通する人数ではありません。

注意

「崑崙山で煙が合わさる話」と「洪水で生き残った兄妹の話」は、よく一続きの物語として紹介されます。しかし『独異志』の該当箇所に洪水は登場しません。両者を同じ原文の内容として扱わないほうが正確です。

古い中国神話でも最初から夫婦だったのか

女媧には伏羲と独立した神話がある

女媧はもともと人間の誕生や世界の修復に関わる女神として伝えられてきました。『風俗通義』に伝わる人間創造の物語では、女媧が黄土をこねて人を作り、やがて泥のしずくからも人間を生み出します。この話では、伏羲との結婚を人類誕生の条件としていません。

一方、『淮南子(えなんじ)』には、天の柱が折れ、地上が混乱したとき、女媧が五色の石を溶かして天を補ったという物語があります。こちらも女媧自身の働きに焦点を当てた神話です。

伏羲については、八卦(はっけ)という占いの基本となる八つの記号を考えた、網を作って漁や狩りを教えたなどの伝承があります。二人は夫婦の物語だけで知られる神ではなく、それぞれに異なる役割を持っています。

漢代の絵には並んで登場するが、関係の解釈には注意が必要

二人を一対として表す図像は古くから存在します。台湾の中央研究院歴史文物陳列館が紹介する山東省の武梁祠の画像石には、上半身が人間で下半身が蛇の形をした伏羲と女媧が描かれています。女媧は規(円を描く道具)、伏羲は矩(直角を測る道具)を持ち、蛇の尾を交わしています。

中国の故宮博物院が所蔵する唐代の『伏羲女媧像』にも、尾を絡めた男女が描かれ、太陽・月・星が周囲に配置されています。こうした絵から、二人が天地や人間世界の秩序と結びつけられた一対の神として重視されたことがうかがえます。

ただし、二人が並んで描かれていることだけで、制作当時の人々が必ず兄妹や夫婦と考えていたと断定することはできません。古い文献では二人の関係を明示しない場合もあり、後代の物語と図像をそのまま同一視しない姿勢が大切です。

伏羲と女媧の関係で混同しやすいこと

人類を作ったのは女媧一人か、二人なのか

これは伝承によって答えが異なります。女媧が土をこねて人間を作った物語では、女媧が単独で創造を行います。これに対して、伏羲と女媧が兄妹で結婚する物語では、二人が後の人類の祖先として描かれます。

前者は「人間を作り出す話」、後者は「人間が再び増える、または人類の祖となる話」という違いがあります。一方だけを正しい筋書きと決めるのではなく、複数の起源神話が伝わったと考えると整理しやすくなります。

二人は実在した歴史上の夫婦なのか

伏羲と女媧は神話・伝説上の存在であり、歴史上の人物として結婚したことを示す資料があるわけではありません。伏羲が三皇の一人に数えられ、女媧も古代の統治者と位置づけられることがありますが、それも古代を説明する伝説上の系譜です。

そのため、「夫婦だった」という表現は、史実としての結婚ではなく、夫婦と語る神話が伝わっているという意味で理解するのが適切です。

さらに詳しく確かめたいときの資料

まとめ:伏羲と女媧は夫婦とする伝承があるが、神話は一つではない

伏羲と女媧は、後世の中国神話では兄妹でありながら夫婦となり、人類の祖先になった二柱とされています。『独異志』の煙による結婚の話や、洪水のあとに二人が生き残る伝承がその代表例です。

一方、女媧が一人で人間を作ったり天を補ったりする神話も残されています。二人がいつも一緒に行動する夫婦だったと考えるのではなく、時代や地域によって異なる物語が結びついてきたと理解すると、伝承の違いを無理なく説明できます。