ケルト神話に登場するルーとバロールは、激しい戦いを繰り広げる敵同士として知られています。しかし、二人は無関係な神ではありません。バロールはルーの母方の祖父であり、ルーはその孫にあたります。アイルランド神話の『マグ・トゥレドの第二の戦い』では、二人の血縁と、祖父が孫に倒される場面が描かれています。

さらに、バロールが「孫に殺される」という予言を恐れて娘を塔に閉じ込めた、という有名な話もあります。ただし、これは中世の戦いの物語と、後世に記録された民話とを区別して理解する必要があります。

目次
  1. ルーとバロールの関係は母方の祖父と孫
  2. なぜルーは祖父バロールと戦ったのか
  3. マグ・トゥレドの戦いでルーはどうやってバロールを倒した?
  4. 「孫に殺される」という予言と娘を塔に閉じ込めた話
  5. ルーとバロールについて間違えやすい疑問
  6. まとめ:ルーは祖父バロールを戦いで倒した孫

ルーとバロールの関係は母方の祖父と孫

ルー(ルグ、ルーグとも表記)は、アイルランド神話で多くの技芸に優れた存在です。一方のバロールは、恐ろしい眼を持つフォモール族の有力者として登場します。二人のつながりは、ルーの母エスニウを通して説明できます。

父はキアン、母はバロールの娘エスニウ

中世アイルランドの物語『マグ・トゥレドの第二の戦い』第8節には、バロールが娘エスネ(エスニウ)をキアンに与え、二人の間にルーが生まれたことが記されています。キアンは医術の神ディアン・ケヒトの息子です。

  • バロール:フォモール族の有力者で、エスニウの父
  • エスニウ:バロールの娘で、ルーの母
  • キアン:トゥアハ・デ・ダナーン(ダーナ神族)に属するルーの父
  • ルー:キアンとエスニウの息子で、バロールの外孫

エスニウにはエスネ、エスリン、エフネなどの表記があり、ルーもルグやルーグと呼ばれます。表記が異なっていても、同じ人物を指している場合があります。

ポイント

二人を覚えるときは「バロールの娘エスニウがルーの母」という関係が最もわかりやすいです。ルーはバロールの息子ではなく、孫です。

血縁があるのに所属する陣営が違う理由

ルーの父方につながるトゥアハ・デ・ダナーンは、アイルランドの支配をめぐって戦う神々の一族です。母方のフォモール族は、その一族と対立する勢力として描かれます。ルーは両方の血を引きますが、戦いではトゥアハ・デ・ダナーン側に立ちました。

ただし、二つの集団が最初から常に敵だったわけではありません。『マグ・トゥレドの第二の戦い』第8節は、両者が同盟を結び、そのつながりの中でエスニウとキアンの結婚が成立したと伝えています。その後に関係が悪化したため、同じ家族の中から対立する陣営の人物が現れたのです。

なぜルーは祖父バロールと戦ったのか

直接の理由は、トゥアハ・デ・ダナーンとフォモール族の支配をめぐる争いです。ルーが祖父を個人的に憎んで討ちに行った、という説明だけでは、この戦いの背景を十分に表せません。

フォモール族による支配と反発が争いの背景

神々の王ヌアザは以前の戦いで片腕を失い、一時的に王位を退きました。代わって王となったブレスは、トゥアハ・デ・ダナーンとフォモール族の双方に関係する人物ですが、圧政によって反発を招きます。やがて王位を失ったブレスはフォモール族を頼り、彼らは軍勢を集めて再び優位に立とうとしました。

その軍勢にはバロールも加わっています。物語ではバロールを有力な戦士や指導者として描きますが、フォモール族の王としてインデフの名も登場します。そのため、「バロールがフォモール族全体を単独で治めていた」と断定するより、敵軍の中心人物の一人と理解したほうが正確です。

ルーは多くの技を備えた戦士として立ち上がった

ルーは大工、鍛冶、戦士、詩人など、さまざまな技能を備えた人物としてタラの宮廷に現れます。一つの技能だけならすでに専門家がいるものの、それらを一人で兼ね備える人物はいないと示し、宮廷に迎えられました。

戦いが始まると、ルーは人々を励まし、フォモール族の支配から自由になるために戦うよう呼びかけます。つまり彼は、祖父に対する私的な復讐者としてだけでなく、仲間の側に立つ指導者として描かれているのです。

マグ・トゥレドの戦いでルーはどうやってバロールを倒した?

『マグ・トゥレドの第二の戦い』第133~135節では、バロールがトゥアハ・デ・ダナーンの王ヌアザらを倒した後、ルーと向かい合います。決着をつけたのは、バロールの魔眼を狙った一撃でした。

バロールの眼は見た軍勢を無力化する

バロールの眼は、開かれると向かい合う軍勢を戦えなくするほどの力を持っていました。まぶたは非常に重く、四人がかりで持ち上げると語られています。

その力を得たきっかけも物語に記されています。バロールが父に仕えるドルイドたちの調合をのぞいた際、その煙が眼に触れて有害な力が宿ったというのです。単に生まれつきの「大きな眼」として描かれているわけではありません。

ルーが石を投げ、魔眼を頭の反対側へ押し出した

バロールがルーの姿を見ようと、まぶたを上げさせた瞬間、ルーは投石器で石を放ちました。石は眼に命中し、眼球を頭の向こう側へ押し出します。すると魔眼がバロール自身の軍勢に向けられ、バロールも倒れ込んで味方の兵士を巻き込みました。

この描写の特徴は、相手の強大な力を正面から受けず、眼が開く瞬間を利用したことです。原典で決定打となる武器は槍ではなく、投石器から放った石です。ルーは槍でも知られますが、この二つの話を混同しないようにしましょう。

補足

この場面は、ユニバーシティ・カレッジ・コークの電子テキスト集で『Cath Maige Tuired: The Second Battle of Mag Tuired』第133~135節として確認できます。英語訳ではルーの投石と、眼が敵軍の後方へ向けられる様子が具体的に記されています。

「孫に殺される」という予言と娘を塔に閉じ込めた話

バロールとルーの物語を紹介する際には、バロールが自分の孫に殺されると予言されたため、娘エスニウを男性から遠ざけたという話がよく登場します。非常に有名ですが、この筋書きを中世の『マグ・トゥレドの第二の戦い』にそのまま書かれている内容として扱うのは正確ではありません。

中世の戦いの物語では娘の結婚は同盟の一部

『マグ・トゥレドの第二の戦い』では、バロールが同盟関係の中で娘をキアンに与えたと説明されます。そこに、孫による殺害を予告する場面や、娘を塔に監禁する場面はありません。一方、後の戦いでは、実際にルーがバロールを討っています。

このため、中世の物語だけを読むなら「血縁関係のある者同士が敵軍の一員としてぶつかる」という構図が中心です。予言の成就を全体の筋書きにするのは、別の伝承を合わせた語り方になります。

後世の民話では予言を避けようとした行動が描かれる

19世紀にアイルランド北西部のトリー島周辺で記録された民話には、バロールが娘を塔に閉じ込める話が伝わります。バロールは孫に討たれる運命を恐れ、娘が子を産まないようにしようとします。しかし、男性が塔へ入り込み、子どもが生まれて、結果的に予言を防げません。

この民話では、魔法の牛を奪った事件や妖精の助け、生まれた子どもが海に投げ込まれる場面などが語られる型もあります。ただし、父親の呼び名や子どもの人数、生き延びた子の扱いは伝え方によって異なります。後世の再話ではその子をルーと明記する一方、採集された民話では名前が明示されない場合もあります。

比較点中世の戦いの物語後世に記録された民話
ルーの両親キアンとエスニウ父親の呼び名などに違いがある
娘と父の関係同盟に伴う結婚父が娘を塔に隔離する
戦いの意味対立する二勢力の戦闘祖父を倒す予言の成就が強調される

注意

「バロールは予言を聞いて娘を閉じ込め、三つ子を海に捨てた」という細部は、すべての伝承に共通する設定ではありません。中世文献の記述と後世の口承を区別すると、物語の違いを理解しやすくなります。

ルーとバロールについて間違えやすい疑問

ルーはフォモール族なのか

母方からフォモール族の血を引いていますが、物語の中で行動を共にするのはトゥアハ・デ・ダナーンです。「どちらか一方の血筋しか持たない」と考えると、祖父との関係がわかりにくくなります。ルーは両勢力の家系をつなぐ人物でありながら、争いでは一方の陣営を選んだ存在です。

ルーは父キアンの仇討ちとしてバロールを殺したのか

少なくとも『マグ・トゥレドの第二の戦い』での祖父との対決は、集団同士の戦争の一場面です。ルーの父キアンの死をめぐる別の物語として、トゥレンの三人の息子との因縁が語られます。したがって、バロールを「キアンを殺した相手」として一律に説明するのは避けたほうがよいでしょう。

二人の対決は「光が闇に勝った話」なのか

ルーを光や技能に結び付け、バロールを破壊的な力に結び付けて読むことはできます。ただし、単純な善と悪の対決と決めつけると、両一族がかつて同盟していたことや、両方の血を引く人物が登場する複雑さを見落とします。まずは本文に描かれた血縁、同盟、支配をめぐる争いを押さえるのが適切です。

まとめ:ルーは祖父バロールを戦いで倒した孫

ルーはキアンとエスニウの息子で、バロールは母方の祖父です。二人は血縁関係にありながら、トゥアハ・デ・ダナーンとフォモール族の対立によって敵同士となりました。『マグ・トゥレドの第二の戦い』では、ルーが投石器の石でバロールの魔眼を撃ち抜き、勝利につながる決定的な一撃を放ちます。

また、祖父が孫に殺される予言や、娘を塔に閉じ込めた逸話は、後世の民話で詳しく語られる内容です。「祖父と孫」という血縁は共通していますが、二人が戦うまでの経緯は伝承によって異なると理解すると、混乱せずに読むことができます。