ケルト神話に登場するルー(ルグ)は、戦いに強いだけでなく、大工仕事や鍛冶、音楽、詩、医術などに通じた「多芸の神」として知られています。しかし、なぜ一柱の神がこれほど多くの技能を持つと語られるのでしょうか。その理由をよく表しているのが、アイルランドの物語『マグ・トゥレドの戦い』に記された、王宮の門番とのやり取りです。ルーは一つの分野の専門家ではなく、さまざまな技を一人で使いこなす存在として認められました。
目次
ルーが多芸の神と呼ばれるのは、あらゆる技能を一人で備えていたから
ルーが「多芸の神」と呼ばれる直接の理由は、ほかの神々がそれぞれ受け持つ技を、一人でまとめて身につけていたと語られるためです。ここでいう「芸」は現代の芸能だけを指しません。建築や金属加工のような仕事、武術、知識、音楽、医術、魔術まで含む広い意味の技能です。
「サミルダーナハ」は多くの技に通じる者という呼び名
ルーには、古いアイルランド語に由来する「サミルダーナハ(Samildánach)」という呼び名があります。日本語では「多芸の者」「諸芸に通じた者」などと訳されます。表記にはサウィルダーナハなどの違いもありますが、意味の中心は同じです。「イルダーナハ(Ildánach)」という呼び方も、諸芸に優れた性格を示す名称として紹介されています。
こうした呼び名は、ルーが知識を何でも知っているという抽象的な説明だけではありません。物語の中で具体的な職業や技術を次々と挙げ、自分の力を示したことに結びついています。
ポイント
ルーの特別さは「特定の技で誰よりも優れていた」ことだけではなく、別々の専門家が担当する技を、一人で幅広く扱えることにあります。
タラの宮廷で門番に示した多彩な技能
門番は一つずつ「その専門家はもういる」と答えた
『マグ・トゥレドの戦い』では、ルーがトゥアハ・デ・ダナーン(ダーナ神族)の王ヌアザのいるタラの宮廷を訪れます。門番は、何らかの技を持たない者を宮廷に入れないと伝えます。そこでルーが自分の技能を一つずつ申し出ますが、そのたびに門番は「その役目を果たす者なら、すでにいる」と断ります。
作中でルーが挙げる技能を整理すると、次のようになります。
| 分野 | ルーが名乗った技能 |
|---|---|
| ものづくり | 大工、鍛冶職人、金工職人 |
| 戦い | 勇士、戦士 |
| 芸術・学問 | 竪琴弾き、詩人兼歴史家 |
| 特殊な知識 | 魔術師、医師 |
| 宮廷の仕事 | 杯を扱う給仕役 |
大工にはルフタ、勇士にはオグマ、医術にはディアン・ケヒトなど、すでに適任者がいると門番は説明します。鍛冶や音楽にもそれぞれの担い手がおり、ルーが挙げた技能のどれか一つだけでは入る理由になりませんでした。
「全部できる者はいるか」という問いが決め手になった
そこでルーは、挙げた技をすべて一人で持つ者が王宮内にいるか、王に尋ねてほしいと告げます。この問いによって、ルーの価値は個々の職人との単純な競争とは違うところにあると示されます。
門番は王に対し、すべての技を備える「サミルダーナハ」が来たと報告しました。さらにルーはフィッチェルという盤上遊戯で勝ち、宮廷に迎え入れられます。入城後にはオグマが投げた巨大な石を投げ返し、竪琴で眠りや悲しみ、喜びをもたらす曲を奏でるなど、武力と音楽の双方で能力を示しました。
これを見たヌアザは、フォモール族の支配から仲間を救う力がルーにあるのではないかと考え、13日間にわたって王の席をルーに譲ります。この場面で語られているのは、まず一定期間、王の座に迎えられたということです。宮廷に入った瞬間から永続的に王位を継いだ、と単純化するのは正確ではありません。
多芸の力はマグ・トゥレドの戦いでも生かされた
専門家たちの力を引き出して戦いに備えた
ルーの多芸さは、何でも一人で作業するという形だけで発揮されたわけではありません。フォモール族との戦いを前に、ルーは各分野の専門家に何ができるかを尋ね、準備を進めます。
鍛冶神ゴブニュには武器の製作、ディアン・ケヒトには負傷者の治療、大工のルフタには盾や槍の柄の用意など、それぞれが力を発揮します。ルー自身が鍛冶や医術を知っているからといって、仲間の役割が不要になったわけではありません。
むしろ、さまざまな仕事を理解しているからこそ、誰の力をどこで使うか考えられるという点が物語から読み取れます。技の幅広さは、戦士としての強さだけでなく、人々をまとめる指導力にもつながっています。
仲間がルーを戦場に出したがらなかった理由
興味深いことに、仲間たちは当初ルーを戦場に出さないよう守ろうとします。『マグ・トゥレドの戦い』では、多くの技を持つルーが若くして命を落とすことを恐れたためだと説明されています。多芸であることは、個人の強さであると同時に、仲間全体にとって失いたくない能力でもあったのです。
しかしルーは最終的に戦いへ加わり、敵方の強大な存在バロールを倒します。原典では、バロールの恐ろしい目が開かれたとき、ルーが投石具から放った石でその目を撃ち抜く場面が描かれます。槍の名手という印象だけで、この決着まで槍によるものだと考えないようにしたいところです。
ルーの「多芸」と「太陽神」「長腕」は同じ意味ではない
「長腕のルー」は別の呼び名
ルーには「ラームファダ(Lámfada)」という別名もあり、一般に「長い腕のルー」と訳されます。武器を遠くまで扱う力などと関連づけて説明されることがありますが、「多芸」を意味するサミルダーナハとは別の呼称です。前者は武勇を連想させ、後者は多方面の技能を表しています。
太陽や光との結びつきは、物語の記述と区別する
日本語の神話紹介ではルーを「太陽神」「光の神」と呼ぶ例もあります。ただし、ルーの名前を単純に「輝く者」と訳したり、太陽だけを専門に司る神と決めつけたりする説明には議論があります。古い物語で明確に確かめられるのは、少なくともルーが多くの技を備える英雄的な存在として描かれることです。
注意
「多芸の神」は「すべての神々の能力を無制限に使える全能の神」という意味ではありません。また、ルーを太陽神と紹介する説明と、原典に記された宮廷での技能の話は、同じ根拠に基づくものではありません。
宮廷での技能の列挙、盤上遊戯、竪琴、戦いの準備やバロールとの対決は、アイルランドの古い物語を収録するユニバーシティ・カレッジ・コークの『マグ・トゥレドの戦い』英訳資料で確認できます。呼び名や神話上の位置づけについては、EBSCOのルー解説も参考になります。
まとめ:ルーが多芸の神と呼ばれる理由
ルーが「多芸の神」と呼ばれるのは、大工、鍛冶、戦い、音楽、詩、医術、魔術などを一人で扱う「サミルダーナハ」として描かれるからです。タラの宮廷で「すべての技を一人で持つ者はいるか」と問いかけた逸話が、その性格を最もわかりやすく表しています。しかもルーの力は、仲間の専門技術をまとめて戦いに備える場面にも表れています。単に器用な神ではなく、多彩な知識と行動力によって人々を導く神として理解すると、物語の役割がはっきりします。