ミクトランとは、古代メキシコのアステカ(メシカ)の神話に登場する死者の世界です。死んだ人が恐ろしい試練を受ける場所として語られますが、悪いことをした人だけが落とされる地獄ではありません。一般的な死を迎えた人が、長い道のりを経てたどり着く場所と考えられていました。
とくに知られているのが、死者は4年をかけて9つの段階を通り、冥界の主のもとへ向かうという伝承です。ただし、9つの段階の名前や並び方、冥界の位置づけには史料による違いがあります。ミクトランの意味から道中の危険、支配する神々まで、伝承と研究上の注意点を分けて説明します。
目次
ミクトランは普通の死を迎えた人が向かう「死者の国」
ミクトラン(Mictlán)は、ナワトル語で「死者の場所」を意味する名前です。アステカの世界観では地中の奥深くや北の方角と結びつけられ、暗く、寒く、静かな世界として説明されることがあります。生者が暮らす地上とは異なる領域であり、死とともに人間が移っていく場所でした。
ここで大切なのは、ミクトランは生前の善悪を裁いて罰を与えるための場所ではないという点です。死者の行き先は主として「どのように亡くなったか」によって説明されました。激しい難所が登場するからといって、キリスト教の地獄と同じ意味にはなりません。
死因によって行き先が異なった
アステカの死後世界はミクトランだけではありません。代表的な伝承を整理すると、次のようになります。
| 行き先 | 向かうとされた人 | 特徴 |
|---|---|---|
| ミクトラン | 病気や老衰など、一般的な死を迎えた人 | 難所を越えて死者の主のもとへ向かう |
| トラロカン | 溺死、落雷など雨の神トラロックと結びつく死を迎えた人 | 水や豊かな植物に関係する世界 |
| 太陽の家 | 戦死した戦士や出産時に亡くなった女性など | 太陽に付き添う死者の世界 |
| 乳を与える木のある場所 | 幼くして亡くなった子ども | 子どもを養う木があると語られる |
例えば、戦いで亡くなった人がミクトランへ行かない場合があっても、戦士だけが道徳的に優れているという分類ではありません。死の状況と神々とのつながりが重視されたと理解すると、違いがつかみやすくなります。こうした区分は、メキシコ国立自治大学(UNAM)のミクトランテクートリの解説でも紹介されています。
ミクトランへ向かう9つの段階と4年間の道のり
有名な伝承では、死者はすぐに最終的な安息の場所へ到着しません。川や山、切り裂くような風などを越え、4年もの道のりを進むとされています。ここでいう4年は神話的・儀礼的な時間であり、実際に計測された移動期間ではありません。
次の表は、UNAMが紹介する9段階の説明を日本語で簡潔にまとめたものです。ナワトル語の名前には複数の表記があり、別の資料では段階の順番や内容も異なります。
| 段階 | 場所・試練のイメージ |
|---|---|
| 第1 | 川を犬の助けで渡る場所 |
| 第2 | 互いにぶつかり合う2つの山の間 |
| 第3 | 鋭い石で覆われた黒曜石の山 |
| 第4 | 凍えるような寒さの場所 |
| 第5 | 刃物のような黒曜石の風が吹く場所 |
| 第6 | ジャガーに心臓を食べられると語られる場所 |
| 第7 | 黒い水と、通行を妨げるトカゲのいる場所 |
| 第8 | 最後の川を前にする場所 |
| 第9 | 死者の主が待つミクトランの最奥 |
この並びは唯一の決定版ではありません。別の広く知られた一覧では、強風で体が旗のように舞う場所、矢が飛んでくる場所、煙の出口がない場所などが段階として挙げられます。そのため、ネット上の9階層の図を見比べて名前が違っていても、すぐに片方が誤りとは言い切れません。
注意
「地下9階まで順番に降りる」という説明は理解しやすい一方、古代から全員が同一の立体構造を信じていたと断定はできません。征服後に作られた絵文書や記録の解釈には議論があり、9という数字が段階や最後の領域を表す場合もあります。
9つの階層という考え方はどこまで確かか
伝承の重要な記録には、16世紀にベルナルディーノ・デ・サアグンらがまとめた『フィレンツェ絵文書』と、『ヴァティカン絵文書A』などがあります。ただし、これらはスペインによる征服後に記録・編集された資料です。書き手の立場やヨーロッパの宗教観が表現に影響した可能性も考慮する必要があります。
近年の研究では、死者が階段状の地下世界を降りるという図式だけでなく、複数の異界を横方向に移動する捉え方も検討されています。また、「ミクトラン」が道中の領域全体を指す場合と、死者の主がいる最後の領域を指す場合があることも指摘されています。詳しくは学術誌『Ancient Mesoamerica』掲載のナワ人の死後世界に関する研究で確認できます。
死者を助ける犬と、遺族が供える品々
ショロイツクィントレは川を渡る手助けをする
ミクトランの話でよく登場するのが、メキシコ原産の犬、ショロイツクィントレ(Xoloitzcuintli)です。死者は川を一人では渡れず、犬が水を越えるのを助けると伝えられました。犬は単なる恐ろしい動物ではなく、死者の側に立つ案内役でもあったのです。
この犬は、犬の姿や変身と結びつく神ショロトル(Xólotl)とも関係づけられます。ただし、ショロトルという神そのものと、死者を助ける犬を完全に同一視する必要はありません。神話上の役割と実際の犬に結びついた葬送の習わしを分けると理解しやすくなります。
4年間の道のりは葬儀や供物ともつながる
死者が長い道のりを進むという考え方は、遺族が品物を供える習慣とも関係します。死者に持たせる品々や供物は、向こうの世界へ向かう際の助けになると考えられました。犬に関する儀礼を含め、具体的な葬送方法は時代や地域、死者の立場によって違います。
メキシコ国立人類学歴史学研究所(INAH)は、一般的な死を迎えた人が犬や供物に助けられながら4年かけて9つの段階を進むという代表的な説明を、ミクトランの9段階を紹介する資料で示しています。ここから、ミクトランの物語は死者本人だけでなく、残された人々の行動にも関わる信仰だったことがわかります。
ミクトランを治める神と、人間の創造神話
死者の王ミクトランテクートリと女神ミクテカシワトル
冥界の主はミクトランテクートリ(Mictlantecuhtli)です。名前は「ミクトランの主」という意味で、骸骨や肉の失われた体を思わせる姿で表現されることがあります。その配偶神として語られるのがミクテカシワトル(Mictecacihuatl)です。両者は死者の国を治める存在として知られています。
不気味な外見から恐ろしい悪神だと受け取りたくなるかもしれませんが、神話における役割はそれだけではありません。死者や骨を守る存在である一方、生命が生まれる物語にも関わります。外見だけで善悪を決められないところに、アステカ神話の死の捉え方が表れています。
ケツァルコアトルは死者の骨を取りにミクトランへ下った
人間の誕生を説明する伝承では、羽毛ある蛇の神ケツァルコアトルがミクトランへ向かい、以前の世界の人々の骨を手に入れようとします。冥界の主から条件を出されたり、骨を持って逃げる途中で妨げられたりする展開が語られます。
やがて持ち帰った骨に神々の血が加えられ、現在の人間が生まれたとされます。細部には異伝がありますが、ここで重要なのは、ミクトランが死の終着点であると同時に、新しい命の材料が保存される場所としても描かれることです。暗い死者の世界と人間の誕生が、一つの神話の中でつながっています。
ミクトランとキリスト教の地獄、マヤ神話の冥界は同じ?
ミクトランは英語などで「underworld(冥界)」や、古い翻訳では「hell(地獄)」と表される場合があります。しかし、罪人が裁かれ、永遠の罰を受けるというキリスト教的な地獄の仕組みを、そのまま当てはめるのは適切ではありません。試練の厳しさと、生前の行いに応じた処罰とは別の話です。
また、マヤ神話で知られるシバルバーも死や地下の世界に関わりますが、ミクトランとは別の文化・伝承に属します。シバルバーは『ポポル・ヴフ』に登場する双子の英雄の物語などで知られます。どちらも「中米の冥界」とまとめられることがあっても、登場する神々や物語を混ぜずに理解する必要があります。
補足
「ミクトランは地下9層の全体か、それとも最下層か」という疑問には、文脈によって両方の用法があると答えるのが適切です。死者が通る世界全体を広くミクトランと呼ぶ説明もあれば、最後に到達する主の住まいを特にそう呼ぶ説明もあります。
現在の「死者の日」とミクトランの関係
メキシコの「死者の日」は、亡くなった人を思い、食べ物や花などを供えて迎える文化として知られています。死者への供物や、生と死を切り離さずに考える点では、古代の死生観とのつながりを読み取れます。
ただし、現在の死者の日が、アステカ時代のミクトランの儀式を変えずに残した行事というわけではありません。スペインによる征服後、キリスト教の追悼行事や地域ごとの習慣、近現代の社会の変化が重なり、現在の形になりました。INAHの死者の日の歴史に関する解説も、単純に「古代から同じ祭りが続いている」と考えることに注意を促しています。
そのため、骸骨の飾りや祭壇を見て、すべてをミクトランの9つの試練と直接結びつけるのは避けたほうがよいでしょう。古い神話の伝承と、現代の祝祭文化は、関係がありながらも同じものではありません。
まとめ|ミクトランは罰の地獄ではなく死者が向かう世界
ミクトランはアステカ神話における死者の国で、一般的な死を迎えた人が向かう場所とされました。死者が4年かけて危険な道を進み、犬に助けられながら冥界の主にたどり着くという伝承がよく知られています。
覚えておきたいのは、悪人を罰する地獄ではないこと、すべての死者が同じ行き先ではないこと、9つの段階の説明には史料による違いがあることの3点です。さらに、ケツァルコアトルが人間の骨を持ち帰る神話を知ると、ミクトランが死だけでなく生命の誕生とも結びつく世界だったことが見えてきます。